کد خبر: ۲۸۳۲۴

تاریخ: ۲۲ آبان ۱۴۰۴ - ۱۱:۴۷

پیام تسلیت فدراسیون

درگذشت وصال روحانی، مترجم و روزنامه‌نگار پرتلاش را به خانواده فوتبال و جامعه رسانه تسلیت عرض می کنیم.

به گزارش سایت رسمی فدراسیون فوتبال، وصال روحانی، مترجم، نویسنده و روزنامه‌نگار پیشکسوت که سال‌ها در حوزه‌های ورزش و سینما با پشتکار و عشق به نوشتن فعالیت می‌کرد، بر اثر عوارض ناشی از یک عمل جراحی دار فانی را وداع گفت.

روحانی متولد سال ۱۳۳۶ بود و از دهه پنجاه خورشیدی وارد دنیای روزنامه‌نگاری شد. او سالیان طولانی در رسانه‌های گوناگون از جمله روزنامه‌های وابسته به مؤسسه ایران، «دنیای ورزش»، «شرق» و چندین مجله سینمایی فعالیت داشت و آثار متعددی از او در زمینه‌های تحلیلی، ترجمه و نقد منتشر شده است.

او در دوران انتشار هفته‌نامه‌های ورزشی، با قلمی توانا و پشتکاری مثال‌زدنی، بار تحریریه را بر دوش می‌کشید و بسیاری از نویسندگان نسل بعد، کار در رسانه را با یادداشت‌ها و ترجمه‌های او شناختند.

از میان ترجمه‌های ماندگار وصال روحانی می‌توان به مجموعه یادداشت‌ها و تحلیل‌های فوتبالی او درباره لیگ برتر انگلیس و فوتبال اروپا اشاره کرد؛ آثاری که نثر روان و نگاه فنی او را به‌خوبی نشان می‌داد و میان خوانندگان ورزشی محبوب بود.

درگذشت وصال روحانی ضایعه‌ای بزرگ برای جامعه مطبوعاتی کشور است؛ نویسنده‌ای که تا آخرین روزهای زندگی، از عشق به قلم و نوشتن دست نکشید. یاد و نامش در تاریخ روزنامه‌نگاری ایران، به‌ویژه در عرصه ورزش، جاودانه خواهد ماند.

فدراسیون فوتبال، این ضایعه را به خانواده روحانی و جامعه رسانه ای کشور تسلیت عرض می کند.